Nous sommes engagés à protéger la discrétion des renseignements personnels que vous partagez avec nous. Notre politique de discrétion repose sur les principes suivants :

1. Nous maintiendrons le contrôle sur tous les renseignements personnels que vous nous fournissez.
2. Lorsque nous percevons vos renseignements personnels, nous vous indiquerons la raison pour laquelle nous en avons besoin.
3. Nous ne recueillerons pas de renseignements personnels sans votre consentement.
4. Nous limiterons les renseignements personnels que nous recueillons à ce que nous avons besoin pour bien vous servir.
5. Nous ne mettrons pas vos renseignements personnels à la disposition d’autres parties sans votre consentement à moins que la loi nous oblige à le faire. Nous conserverons seulement vos renseignements personnels pendant la période où nous en avons besoin ou que la loi nous oblige à le faire.
6. Nous mettrons vos renseignements personnels à jour de temps en temps pour assurer qu’ils sont exacts, complets et à jour pour nos besoins.
7. Nous prendrons des mesures de sécurité raisonnables et appropriées pour préserver la confidentialité de vos renseignements personnels.
8. Nous vous tiendrons au courant de la façon à laquelle nous gérons et utilisons vos renseignements personnels.
9. Nous répondrons rapidement à toute question écrite ou souci que vous pouvez avoir relativement à l’exactitude, l’intégralité ou la pertinence de vos renseignements personnels ou si vous avez des questions relativement à nos pratiques et procédures pour gérer vos renseignements personnels.
10. Si vous avez des questions, soucis ou plaintes au sujet de vos renseignements personnels ou de nos politiques, pratiques et procédures de discrétion, nous vous encourageons à communiquer avec nous :

Agent de discrétion principal
Fondation pour l’Éducation des Enfants du Canada
Fonds d’études pour les enfants Inc.
3221, chemin North Service
Burlington (Ontario), L7N 3G2
Tél. : (905) 331-8377
Fax : (905) 331-9977
Courriel : info@cefi.ca